안녕
Hoje veremos uma estrutura verbal, muito simples. Let's Play.
Verbos Conectivos
Como colocamos vários verbos em uma só frase?
Nós fazemos isso com os Verbos Conectivos, é uma forma serve para
colocara vários verbos em uma mesma frase, assim podemos usar vários verbos.
Para deixar um Verbo em Modo Conectivo, basta retirar o 다 do Verbo e substituí-lo pela Partícula de Conexão 고, Veja alguns verbos:
*먹고
moek.ko - Comer
마시고 ma.shi.go - Beber
말하고 mar.hae.go - Falar
자고 cha.go - Dormir
살고 sar.go - Comprar
*죽고 chuk.ko - Morrer
*Não se esqueçam da regra de Batchim, ㄱ+ㄱ = ㄲ
E uma coisa IMPORTANTE se você coloca um verbo conectivo na frase,
você não pode conjuga-lo a formalidade ou o tempo em que ele esta, isso será
representado pelo verbo final da Frase, como nesta frase:
나는 먹고, 마시고, 그리고 얘기했어요.
na-neun meok.ko, ma.shi.go, keu.ri.go yae.ki.haess.eo.yo.
Eu Comi, Bebi, e Conversei.
Os Verbos estão todos no passado pois o último verbo da Frase esta
no tempo passado.
Querer~ | ~고 싶다
Bom, agora que você já sabem o que é Verbo Conetivo, borá aprender
a falar “Eu Quero..”. Bom esta é uma estrutura muito simples ela é composta
pela Partícula de Conexão e pelo Verbo Querer:
~고 싶다
go ship.ta
Agora para dizermos que queremos algo, por exemplo “Quero Comer”
ficaria assim:
먹다 + 고 싶다
= 먹다고 싶다
> 먹고 싶다
Fácil, Fácil.
Como 싶다
é um Verbo temos que conjuga-lo:
|
Formal
|
Polido
|
Informal
|
Presente
|
싶습니다
Ship.seum.ni.da
|
싶어요
Ship.eo.yo
|
싶어
Ship.eo
|
Passado
|
싶었습니다
Ship.oss.seum.ni.da
|
싶었어요
Ship.eoss.eo.yo
|
싶었어
Ship.eoss.eo
|
Futuro
|
싶을 겁니다
Ship.eul geom.ni.da
|
싶을 거예요/거에요
Ship.eul geo.ye.yo /geo.e.yo
|
싶을 거야
Ship.eul geo.ya
|
Agora Vejamos alguns Verbos acompanhado de ~고 싶다:
먹고 싶어 - Quero Comer
마시고 싶어 - Quero Beber
자고 싶어 - Quero Dormir
죽고 싶어 - Quero Morrer
공부하고 싶어 - Quero Estudar
얘기하고 싶어 - Quero Conversar
말하고 싶어 - Quero Falar
놀고 싶어 - Quero Brincar
보고 싶어 - Quero Ver - Também tem o significado de "Sinto Sua
Falta", pois quando gostamos de alguém queremos estar com essa pessoal, se
estamos com tal, Sentimos sua falta, não é, é nesse sentido,
Credito: Aprendendo Coreano
듣고 싶어 - Quero Ouvir
울고 싶어 - Quero Chorar
알고 싶어 - Quero Conhecer/Saber
Negar
o ~고 싶다
Agora para
NEGAR, ou seja Não Querer basta trocar o 다 por 지 않다 (다/습니다/아요/아), ou por
uma abreviação 안 antes do
de toda a coisa do Verbo +고 싶다:
안 먹고 싶어
안 마시고 싶어
안 죽고 싶어
안 얘기하고 싶어
공부하고 싶지 않아
말하고 싶지 않아
살고 싶지 않아
AGORA SEGREDO: você não pode usar essa formula para dizer “Ele
quer...”, por exemplo, em vez de colocarmos 그 (keu) para dizer “ele”, nós usamos:
~고 싶어하다
Então, podemos usar essa estrutura para dizer isso, a construção é
a mesma que a de ~고 싶다só muda o final que de 싶다 muda para 싶어하다:
먹고 싶어해 – Ele Quer Comer
자고 싶어해 - Ele Quer Dormir
죽고 싶어해 - Ele Quer Morrer
공부하고 싶어해 - Ele Quer Estudar
말하고 싶어해 - Ele Quer Falar
놀고 싶어해 - Ele Quer Brincar
A negação é a mesma de 싶지 않다 fica 싶어하지 않다.
원하다
Bom nós vimos como usar “Quero (fazer)” e se fossemos dizer “Quero
(Substantivo)”. Ai as coisas mudam:
Substantivo
+ 원하다
A construção é muito mais fácil que a das outras, e só colocar um
substantivo antes do Verbo e conjuga-lo:
폰을 원해요.
Eu quero um celular.
소주를 원해요.
Eu quero SoJu.
A Negação é o mesmo, 원하지 않다, ou o 안, mas nesse verbo podemos usar
antes do próprio Verbo.
폰을 원하지 않아.
Eu não quero um celular.
소주를 안 원해요.
Eu não quero SoJu.
Então é só isso até +.
안녕히 계세요.
Um comentário:
Excelente explicação... Muito obrigada kiritsu... 😉✌
Postar um comentário