Partícula 조사 > Partícula 가/이

 

안녕

Ae agora vamos aprender a segunda partícula, a Partícula que determina a Sujeito da Frase. Let's Play

Partícula 가/이 | 조자 가/이

Essa partícula tem duas funções indicar o Sujeito e Ajudar a negar desse jeito:

가/이아닙니다.

아닙니다 é a flexão do verbo Não Ser, 아니다, e para exercer ele, precisa que tenha o 가/이 na frase não precisa ser necessariamente antes do verbo.

 

Bom assim como quase todas as partículas da Língua Coreana, ela tem 2 formas, uma com Batchim e outra Sem Batchim, vejamos:

Não seguido de Batchim > 가

Seguido de Batchim > 이

Fácil, agora vamos ver, ela serve para determinar o Sujeito da frase, de quem estamos falando entendeu, Veja os Exemplos:

그 사람이 배우입니까?

keu sarami paeu imnikka?

Essa pessoa é ator/atriz?

- Aqui o 이 esta indicando o Sujeito que é a Esta Pessoa.

Resp.: 아뇨, 그 사람이 배우 아닙니다. 회사원입니다

anyo, keu sarami paeu animnida. hesawon imnida.

Não, essa pessoa não é Ator. É funcionário de empresa.

Obs: Aqui o mesmo indicando o Sujeito, e também esta ajudando a negar.

중국사람입니까?

chungguk saram imnikka?

É Chinês?

Resp.: 아니오, 중국사람이 아닙니다. 일분사람입니다.

anyo, chungguk sarami animnida. inbun saram imnida.

Não, Não é Chinês. É japonês.

Obs. Aqui esta ajudando a negar.

Vocabulario 어휘

아뇨/아니오 anyo/anio - Não

중국사람 chungguk saram - Chinês (mistura de 중국 - China com 사람 - Pessoa)

일분사람 irbun saram - Japonês (mistura de 일분 - Japão com 사람 - Pessoa)

가수 kasu - Cantor

회사원 hesawon - Funcionario de Empresa

Bom é só isso, até +.

안녕.