Batchim 받침 > Malditas Regras de Batchim - Part 1

안녕

Como vocês já foram avisados os Batchim (받침) é uma posição em que tal consoante se encontra, e as vezes uma consoante em posição de Batchim não tem o som, que você esperava que ela tivesse, pois é isso que vou explicar hoje, vou dividir em alguns posts pois as regras valem para todas ou quase todas as consoantes Let's Play.

Regras de Batchim | 규칙이의 받침

Como são muitas regras, organizarei em quadros as informações básicas, veja como será a Estrutura dos quadros para conseguir entender:

1. Consoantes do Grupo: são as consoantes que compõe o grupo de Batchim’s

2. Som na Posição de Batchim: é o som que ele tem quando esta em P.B (Posição de Batchim), sendo ele se mudar ou não.

3. Seguido por Vogal: Qual é o som da letra na P.B seguida de uma vogal, essa é uma das partes que explicarei com exemplos logo depois do quadro.

4. Seguido por Consoante: um belo esquema, complicado, mais você vera os esquemas das regras nos exemplos que darei depois do quadro.

Agora sim as Regras de Batchim | 지금 네, 규칙이의 받침

Batchim K | 받침 K

Informações	Sobre Batchim  K
1. Consoantes do Grupo	ㄱ,ㅋ,ㄲ
2. Som na Posição de Batchim	Som de um K bem curto
3. Seguido de Vogal	Apenas ㄱ muda o som para G o resto fica K mesmo.
4. Seguido de Consoante	Continua sendo K

3. Quando Seguida Por Vogal, somente, SOMENTE o ㄱ que tem som de K, vira G, pois os outros ㅋ, ㄲ são consoantes duras ou seja não tem dois sons, portanto não se modulam. Veja nos exemplos:

박 pak - Árvore semelhante ao olmeiro	> 박이 pag.i
육 yuk - Seis	> 육이  yug.i
책 chaek - Livro	> 책이 chaeg.i

         

4. Quando Seguido por Consoantes, às vezes o som da consoante que esta em P.B reforça o som da consoante seguinte formando apenas um som, ou não, o K reforça algumas consoantes e outras não, Veja os exemplos:

학생 hak.saen - Estudante

한국사람 han.guk.sa.ram - Coreano (pessoa)

먹다 meok.ta - Comer

Exceção: 떡볶이 tteo.pokk.i - espécie de panqueca com vegetais, carnes e vários outros ingredientes > essa palavra como você pensou ou não, não se pronuncia tteok.bokk.i e sim tteo.ppokk.i. isso acontece devido a uma Assimilação de Consoantes falarei mais depois Vamos aos próximos Batchim.

Batchim P | 받침 P

Informações	Sobre Batchim  P
1. Consoantes do Grupo	ㅂ, ㅍ
2. Som na Posição de Batchim	Som de um P bem curto
3. Seguido de Vogal	Apenas ㅂ muda o som para B o resto fica P mesmo.
4. Seguido de Consoante	Continua sendo P, mas REFORÇA a consoante seguinte.

  

3. Quando seguido de Vogal o som do ㅂ apenas vira B. Veja os exemplos:

밥 pap - Refeição	> 밥은 pab. eun
입 ip - Boca	> 입이 ib.i
앞 ap - frente	> 앞에 aph.e

4. Quando seguido de consoante, ele continua o som de P mai ele REFORÇA a consoante seguinte, Veja:

접시 cheop.SHi - Prato (Prato físico não a refeição)

싶다 ship.ta - Querer

O próximo grupo de Batchim será o do T, mais ele é muito extenso para esse post, e hoje to cansado então até a próxima.

안녕!