안녕하세요
Eba hoje faz 2 meses que o blog
existi nasceu no Dia 19 de Março, eeeeeeee, ainda é um Bebê kkkkkk, to de zu
gente, então hoje teremos mais um Music Box, não serão mais dois Music Box esse
será com a musica: 4minute: 이름이 뭐예요?
(What Your Name?). 시작해 볼까?
4minute - 이름이 뭐예요?
Letra 한글
4minute
What’s Your Name? What’s
What’s Your Name?
4minute
What’s Your Name? What’s
What’s Your Name?
랄랄랄랄랄랄라
이름이 뭐예요? 뭐 뭐예요?
랄랄랄랄랄랄라
What’s Your Name? What’s
What’s Your Name?
랄랄랄랄랄랄라
뭐예요? 뭐예요? 이름이 뭐예요?
What’s What’s What’s What’s
What’s What’s Your Name?
지루하기만 하던 내 하루하루에
딱 꽂혀버리고 만 거야 Oh Oh 난 너에게
소리로 들리나요 진심이랑 말이에요
날 보는 눈빛이 싫어요 방긋 웃어줘요
빙빙 말 돌리지 말고 빙빙 맴 돌리지 말고
징징 좀 거리지 말고 내 말 좀 들어봐요
What’s
Your Name? What’s What’s Your Name?
You
know My Name You Know My Name
What’s
Your Name? What’s What’s Your Name?
You
know My Name You Know My Name
문이 열리고 멋진 그대가 들어 오네요
이름이 뭐예요? 몇 살이에요?
사는 곳은 어디예요?
술 한 잔 하면서 얘기해 봐요
이름이 뭐예요? 몇 살이에요?
나 쉬운 여자 아니에요
이름이 뭐예요? (What’s Your Name?)
전화번호 뭐예요?
이름이 뭐예요? (What
do you Like?)
시간 좀 내줘요
이름이 뭐예요? (What’s
Your Name?)
전화번호 뭐예요?
이름이 뭐예요? (What
do you Like?)
뭐예요? 뭐예요? 나랑 놀아요
(Hey Stop) 뭐가 그리도 급해 넌
(Oh Stop) 나를 두고 가지 마 Boy
Slow Down 네가 원하는 대로 그러니 넌 침지 마
오늘 이 밤은 나와 같이
빙빙 말 돌리지 말고 빙빙 맴 돌리지 말고
징징 좀 거리지 말고 내 말 좀 들어봐요
What’s
Your Name? What’s What’s Your Name?
You
know My Name You Know My Name
What’s
Your Name? What’s What’s Your Name?
You
know My Name You Know My Name
문이 열리고 멋진 그대가 들어 오네요
이름이 뭐예요? 몇 살이에요?
사는 곳은 어디예요?
술 한 잔 하면서 얘기해 봐요
이름이 뭐예요? 몇 살이에요?
나 쉬운 여자 아니에요
이름이 뭐예요? (What’s Your Name?)
전화번호 뭐예요?
이름이 뭐예요? (What
do you Like?)
시간 좀 내줘요
이름이 뭐예요? (What’s
Your Name?)
전화번호 뭐예요?
이름이 뭐예요? (What
do you Like?)
뭐예요? 뭐예요? 나랑 놀아요
랄랄랄랄랄랄라
이름이 뭐예요? 뭐 뭐예요?
랄랄랄랄랄랄라
What’s Your Name? What’s
What’s Your Name?
랄랄랄랄랄랄라
뭐예요? 뭐예요? 이름이 뭐예요?
What’s What’s What’s What’s
What’s What’s Your Name?
4minute - 이름이 뭐예요?
(Live in SBS on 인기가요 13.5.5)
Bom ai em cima ta a
letra e aqui em baixo ta o video
Agora veja a tradução
Tradução
4minute
Qual é seu nome? Qual qual é seu
nome?
4minute
Qual é seu nome? Qual Qual é seu
nome?
La la la la la la
Qual é seu nome? Qual? Qual?
La la la la la la
Qual é seu nome? Qual qual é
seu nome?
La la la la la la
Qual? Qual? Qual é seu nome?
La la la la la la
Qual.. qual.. qual.. qual.. qual
Qual é seu nome?
Meu cotidiano tem sido chato
Já estou preso oh oh a você Você
escuta esses sons?
Significa que sou sincero Não
gosto do jeito
Que você está me olhando Sorria
pra mim
Voltas e voltas, pare de mudar de
assunto
Voltas e voltas, pare de andar em
círculos
Pare de choramingar Me escute
Qual é seu nome? Qual é.. qual é
seu nome?
Você sabe meu nome Você sabe meu
nome
Qual é seu nome? Qual é.. qual é
seu nome?
Você sabe meu nome Você sabe meu
nome
A porta se abre e Você entra todo
descolado
Qual é seu nome? Quantos anos você
tem?
Onde você mora?
Vamos tomar uma bebida e conversar
Qual é seu nome? Quantos anos você
tem?
Não sou uma garota fácil
Qual é seu nome? (Qual é seu
nome?)
Qual é seu número de telefone?
Qual é seu nome? (Do que você
gosta?)
Arrume um tempo pra mim
Qual é seu nome? (Qual é seu
nome?)
Qual é seu número de telefone?
Qual é seu nome? (Do que você
gosta?)
Qual é? Qual é? Brique comigo
(Ei pare) Porque você está com
tanta pressa
(Oooh pare) Não me deixe aqui
sozinha, garoto
Vá devagar, Farei qualquer coisa
Que você goste, então não se contenha
Hoje, fique essa noite comigo oh
oh oh oh
Voltas e voltas, pare de mudar de
assuntos Voltas e voltas, pare de andar em círculos
Pare de choramingar Me escute
Qual é seu nome? Qual é.. qual é
seu nome?
Você sabe meu nome Você sabe meu
nome
Qual é seu nome? Qual é.. qual é
seu nome?
Você sabe meu nome Você sabe meu
nome
A porta se abre e Você entra todo
descolado
Qual é seu nome? Quantos anos você
tem?
Onde você mora?
Vamos tomar uma bebida e conversar
Qual é seu nome? Quantos anos você
tem?
Não sou uma garota fácil
Qual é seu nome? (Qual é seu
nome?)
Qual é seu número de telefone?
Qual é seu nome? (Do que você
gosta?)
Arrume um tempo pra mim
Qual é seu nome? (Qual é seu
nome?)
Qual é seu número de telefone?
Qual é seu nome? (Do que você
gosta?)
Qual é? Qual é? Brique comigo
La la la la la la
Qual é seu nome? Qual é.. qual é
seu nome?
La la la la la la
Qual é seu nome? Qual é.. qual é
seu nome?
La la la la la la
Qual é? Qual é? Qual é seu nome?
La la la la la la
Qual.. qual.. qual.. qual.. qual
Qual é seu nome?
Vocabulario
랄랄랄랄랄라→ Lalalalala
이름→ Nome
뭐→ Oque, Qual
예요→ é - Presente polido de 이다=ser
지루하기만 하던→ Que era apenas tedioso
- 지루하다= ser/estar
tedioso
- 기만 하다= apenas (fiz)
- 던=era...
내→ Meu
하루하루→ Dia-a-dia
난→ Eu
너→ Você
에게→ Para
소리→ Som
들리나요→ Pode me ouvir - Presente
Polido de 들리나다=Poder ouvir
싫어요→ Odeio - Presente Polido de 싫다=Odiar, Não gostar.
빙빙→ Voltas e Voltas - abreviação
de 빙글 빙글=Voltas e Voltas
말→ Palavra
열리다→ Abrir
그대→ Você
몇 살이에요?→ Qual a sua idade?
여자→ Mulher
아니에요→ Não
전화번호→ Número de Telefone
놀아요→ Brincar - Presente Polido de
놀다=Brincar
급해→ Tenho Pressa - Presente
Informal de 급하다=Estar com Pressa
가지 마→ Não vá, por favor.
- 가다=Ir
- ~지 마 abreviação
de ~지 마세요=não.... Por
Favor.
네가→Você
원하다→ Querer
그러니→ Assim
넌→ Você
참지 마→ Não resista, Por Favor
- 참다=Resistir
- ~지 마 abreviação
de ~지 마세요=não.... Por
Favor.
오늘→ Hoje
이→ Este
밤→ Noite
나와 같이→ Comigo - 나=eu; 와 같이= junto a...
Então é só isso por hoje amanhã tem outra Music
Box, até +.
안녕하고 화이탱!
Nenhum comentário:
Postar um comentário