2013-06-07

Verbos ~> Terminação Verbal ~(으)ㄹ래요



안녕하세요
Ola gente demorou mais voltei, e o post saiu agora vamos ver uma estrutura, não, uma Terminação Verbal bem útil, LEMBRANDO: qualquer coincidência com o Coreano Passo-A-Passo é mera coincidência, acontece que sempre veremos bastante do Futuro no começo no Nível Intermediário.Então 놀자.

~()ㄹ래요

~()ㄹ래요

  • Usado para expressar intenção, vontade de fazer algo.  
  • Uso informal, não usado formalmente por isso seria uma falta de respeito usar nesse modo, ou seja proibido.  
  • Pode significar: Eu quero, Você quer?, Etc.


Funciona assim:

Aquela mesma forma de todas ou pelo menos a maioria das estruturas, ou todas mesmo.

Seguido de consoante
맛다
Seguido de Vogal
하다
Seguido de Consoante
놀다

낫다 Apenas adicionamos o 을래요 낫을래요
하다  Adicionamos o ㄹ래요 할래요
놀다 Adicionamos 래요, tanto podemos dizer que adicionamos  래요 ou excluímos o de 놀다e colocamos ㄹ래요entendeu qualquer uma das duas explicações estão certas 놀래요

Agora veja algumas frases:

낫을래요?
O que você quer recuperar?

얼마 돈이 있을래요?
Quanto dinheiro você quer ter?

소주 마실래요?
Quer beber Soju?

저것  살래요.
Quero comprar aquilo.

놀래요.
Quero Brincar.

Vocabulário 어휘

 → Abreviação de 뭐를 = O que, = partícula de objeto.
얼마 → Quanto
 → Abreviação de 너는 = Você , = Partícula de Tópico
돈이 → = Dinheiro, = Partícula de Sujeito
소주 → Bebida Coreana
저것 → Aquilo

Então é isso galera acho que ainda hoje posto mas não tenho certeza, então até +.

안녕하고 !

Nenhum comentário: