2013-07-11

Gramática 문법 ~> Depois de... ~(으)ㄴ 다음에/후에/뒤에



안녕하세요
Ola hoje vamos ver uma Palavra que é meio uma estrutura, que é muito usada, e bem divertida, 공부해 봐요!

다음에, 후에, 뒤에

Essas palavras são uma palavra junto a partícula 에, essas palavras tem o seguinte significado:

다음 – Próxima Vez
후 – Depois
뒤 – Para trás

Assim quando essas palavras se juntam a partícula elas ganham o significado “Depois de....” e assim podemos usar essas palavras normalmente DEPOIS da palavra que recebera o “Depois de...”, Mas isso nem é preciso explicar, o que vamos ver hoje é isso:

~(으)ㄴ 다음에/후에/뒤에

Essa estrutura que nós vamos ver é bem fácil, nada demais, bom Vamos lá.

~(으)ㄴ 다음에/후에/뒤에
Significado: Depois de...


Então para essa estrutura funcionar temos que deixar o verbo em Modo Adjetivo, irei ensinar isso logo logo para vocês, vamos ver:

Verbo com Batchim = 듣다 - Ouvir
Verbo sem Batchim = 하다 - Fazer

Tiramos a raiz do verbo e adicionamos a estrutura de acordo com o que o verbo aceita:

듣다 = 듣 + 은 다음에/후에/뒤에 
= 듣은 다음에/후에/뒤에 =  Depois de Ouvir
하다 = 하 + ㄴ다음에/후에/뒤에 
= 한 다음에/후에/뒤에 = Depois de Fazer


Viram como é fácil agora vamos ver algumas frases:

운동한 다음에 샤워해요.
Depois de Fazer exercício vou Tomar Banho.

아니메 본 다음에 우리 밀키스 마셨어요.
Depois de ver anime nós tomamos Milkis.

우리 그거 끝난 다음에 김치 먹을래요?
Depois de terminarmos  com isso, vamos comer Kimchi?

Podemos substituir o 다음에 por 후에 e 뒤에 também veja:

운동한 후에 샤워해요.
Depois de Fazer exercício vou Tomar Banho.

아니메 본 뒤에 우리 밀키스 마셨어요.
Depois de ver anime nós tomamos Milkis.

우리 그거 끝난 후에 김치 먹을래요?
Depois de terminarmos  com isso, vamos comer Kimchi?


운동하다 – Fazer Exercício, Movimentar-se
샤워하다 – Tomar Banho
아니메 - Anime
보다 - Ver
우리 - Nós
밀키스 – Milkis – Refrigerante coreano a base de leite
마시다 - Beber
그거 - Esse
끝나다 - Terminar
김치 – Kimchi – Comida coreana
먹다 - Comer

Bom por hoje é só daqui a alguns dias, horas, minutos, segundos tem mais post, então anseiem pelo próximo post, até +.

못파이팅해요!

Nenhum comentário: