2013-07-11

Gramática 문법 ~> Depois de... ~(으)ㄴ 다음에/후에/뒤에



안녕하세요
Ola hoje vamos ver uma Palavra que é meio uma estrutura, que é muito usada, e bem divertida, 공부해 봐요!

다음에, 후에, 뒤에

Essas palavras são uma palavra junto a partícula , essas palavras tem o seguinte significado:

다음 – Próxima Vez
– Depois
– Para trás

Assim quando essas palavras se juntam a partícula elas ganham o significado “Depois de....” e assim podemos usar essas palavras normalmente DEPOIS da palavra que recebera o “Depois de...”, Mas isso nem é preciso explicar, o que vamos ver hoje é isso:

~()ㄴ 다음에/후에/뒤에

Essa estrutura que nós vamos ver é bem fácil, nada demais, bom Vamos lá.

~() 다음에/후에/뒤에
Significado: Depois de...


Então para essa estrutura funcionar temos que deixar o verbo em Modo Adjetivo, irei ensinar isso logo logo para vocês, vamos ver:

Verbo com Batchim = 듣다 - Ouvir
Verbo sem Batchim = 하다 - Fazer

Tiramos a raiz do verbo e adicionamos a estrutura de acordo com o que o verbo aceita:

= + 다음에/후에/뒤에 
= 듣은 다음에/후에/뒤에 =  Depois de Ouvir
= + ㄴ다음에/후에/뒤에 
= 다음에/후에/뒤에 = Depois de Fazer


Viram como é fácil agora vamos ver algumas frases:

운동한 다음에 샤워해요.
Depois de Fazer exercício vou Tomar Banho.

아니메 다음에 우리 밀키스 마셨어요.
Depois de ver anime nós tomamos Milkis.

우리 그거 끝난 다음에 김치 먹을래요?
Depois de terminarmos  com isso, vamos comer Kimchi?

Podemos substituir o 다음에 por 후에 e 뒤에 também veja:

운동한 후에 샤워해요.
Depois de Fazer exercício vou Tomar Banho.

아니메 뒤에 우리 밀키스 마셨어요.
Depois de ver anime nós tomamos Milkis.

우리 그거 끝난 후에 김치 먹을래요?
Depois de terminarmos  com isso, vamos comer Kimchi?


운동하다 – Fazer Exercício, Movimentar-se
샤워하다 – Tomar Banho
아니메 - Anime
보다 - Ver
우리 - Nós
밀키스 – Milkis – Refrigerante coreano a base de leite
마시다 - Beber
그거 - Esse
끝나다 - Terminar
김치 – Kimchi – Comida coreana
먹다 - Comer

Bom por hoje é só daqui a alguns dias, horas, minutos, segundos tem mais post, então anseiem pelo próximo post, até +.

파이팅해요!

Nenhum comentário: