Vocabulário 어휘 > Todo, Mais (다,더)

안녕 사람들

Hoje aprenderemos um pouco de Agricultura, Bazinga, vamos aprender um pouco de Vocabulário, ou será que é uma minúscula fatia de Vocabulário. 놀자.

다

다

• Significado: Tudo, Inteiramente, Todo.

초코를 다 주세요

Me-dê todo o Chocolate, por favor.

우유를 다 마시세요

Beba todo o leite, por favor.

다 했어요

Fiz tudo.

다 살거에요?

Vai comprar tudo isso?

Então, como você diz "todo o livro", se a palavra 다 modifica apenas verbos?

A:Você pode usar outras palavras como 전체 ou 전부 "O livro inteiro" é 책 전체 ou 책 전부, mas isso pode não soar muito natural quando não é usado no contexto apropriado. Assim, na maioria dos casos, é melhor usar 다.

더

소주 Soju bebida alcoólica coreana

더

• Significado: Mais.

소주가 더 주세요. 

Me-dê mais Soju, Por Favor.

더 있어요. 

Tem mais.

더 사고 싶어요. 

Eu quero comprar mais.

뭐가 더 좋아요? 

Qual é melhor?

Em português, você diz "mais dez minutos", mas em coreano, você literalmente dizer: "fazer a ação de esperar por 10 minutos a mais".

 
Frases: 

전화 다 했어요?
Você fez todos os telefonemas?

준비 다 했어요. 

1. Eu terminou a preparação.

2. Eu fiz toda a preparação.

더 공부하고 싶으면, ITKW 에 오세요.

 Se você quiser estudar mais, venha para ITKW.

Então é só isso, depois posto mais até +.

안녕하고 화이탱!