2013-04-18

Verbos > Verbos no Futuro

안녕
너무 감사합니다, pelos 천 (1.000) viewls 너무 감사합니다. Agora vamos ao post, hoje aprenderemos a transformar verbos no Futuro, o Futuro é totalmente diferente do Passado e com o presente. Let's Play.

Futuro
O futuro é um tipo de tempo não muito usado em Coreano às vezes serão usados verbos conjugados no presente, mas com sentido de Futuro, por isso ele é bem desprezado.

Funcionamento

O Futuro funciona como se ele fosse um verbo, pois a formula dele, é essa:

~(으)ㄹ거예요

Então dessa forma conseguimos mudar a formalidade do Verbo, para as possíveis formas:

Formal
~(으)ㄹ 겁니다
Polido
~(으)ㄹ 거예요/거에요 – Aqui tanto faz escrever 거에요 ou 거예요 os dois estão certos
Informal
~(으)ㄹ 거야

Para deixar um verbo no futuro com essa Formula do Futuro, devemos acoplar ele a um verbo, a parte que se acopla ao verbo muda dependendo do verbo se tem Batchim ou não, veja:

Verbos Sem Batchim adiciona ~ㄹ 겁니다
하다 >
하 + ㄹ 겁니다 = 할 겁니다 - Fazer – Farei
Verbos Com Batchim adiciona ~을 겁니다
먹다 >
먹 + 을 겁니다 = 먹을 겁니다 - Comer – Comerei
Verbos com Batchim ㄹ adiciona ~겁니다
놀다 >
놀 + 겁니다 = 놀 겁니다 – Brincar - Brincarei

Viu como é a mudança e veja que retiramos o 다 do Verbo e adicionamos a estrutura, e assim como o Passado o Futuro não tem algo especial em relação a qualquer verbo ele simplesmente se acopla e não muda nada nada no Verbo, vamos ver alguns exemplos de verbo:

비가오다 >
비가올 겁니다 - Chove - Chovera
눈이오다 >
눈이올 겁니다 - Nevar - Nevara
가다 >
갈 거예요 - Ir - Ira, Vai
보다 >
볼 거예요 - Vir - Vira, Viria
마시다 >
마실 거야 - Beber - Beberei, Beberia
쓰다 >
 쓸 거야 - Escrever - Escreverei, Escreveria
죽다 >
 죽을 겁니다 - Morrer - Morrerei, Morreria
읽다 >
 읽을 겁니다 - Ler - Leria, Lerei
놀다 >
놀 거예요 - Brincar - Brincaria, Brincar

Então é isso mesmo, vocês aprenderam melhor ao vermos frases no futuro, a partir de agora usarei mais o futuro nas frases, e acho que logo logo começarei a postar as 뮤직박스 (Music Box). Até +.


이 밤이 안녕하겠어요!

Nenhum comentário: